This is exercise 1.9 in Lie Groups, Lie Algebras and Representations - Hall.
Suppose $a$ is an irrational real number. Show that the set $E_a$ of the numbers of the form $e^{2\pi i n a}$, $n \in \mathbb{Z}$, is dense in the unit circle $S_1$. Hint: Show that if we divided $S^1$ into $N$ equally sized "bins" of length $2\pi/N$, there is at least one bin that contains infinitely many elements of $E_a$. Then use the fact that $E_a$ is a subgroup of $S^1$.
My proof of this proposition is as follows. Since $a$ is irrational, you can determine that the set of rotations $E_a$ is infinite. Since $S^1$ is compact we can find two $r_1, r_2$ that are within $\epsilon$ of each other. Then $r_1^{-1}r_2$ is a small rotation of size $\epsilon$. Now, $r_1^{-1}r_2$ generates rotations that are within $\epsilon$ distance of any point of $S^1$.
That said, I don't believe that the hint suggested in the problem uses that technique. My knowledge of algebra is not all that strong so I was hoping someone could shed some light on what is being suggested there.