In fact $a\otimes b\mapsto a\otimes b$ is an isomorphism $A\otimes_DB\leftrightarrow A\otimes_FB$ as spaces or $D$-algebras, for any spaces/algebras $A$ and $B$ over a field $F$ which is the fraction field of a domain $D$. The reason is that
$$\begin{array}{ll} \displaystyle \color{Blue}{\frac{1}{y}}a\otimes b & \displaystyle =\frac{1}{y}a\otimes \color{Green}{y}\frac{1}{y}b \\ & \displaystyle =\color{Green}{y}\frac{1}{y}a\otimes \frac{1}{y}b \\ & \displaystyle =a\otimes\color{Blue}{\frac{1}{y}}b. \end{array}$$
Using the fact that $A$ and $B$ are divisible, we can move inverses across the $\otimes_D$ symbol by simply moving the denominator across from the other side. Hence, any fraction in $F$ can be moved.
(I'll leave you to turn these thoughts into a proof with the desired level of rigor.)