Shaking (not stirring) my bag of tricks for this problem. The following dropped out.
Start with
$$
p_1(x)=x^3-x+1,\qquad p_2(x)=x^3-x-1.
$$
The irreducibility of these has been explained many times on our site (search for $x^p-x+a$ over $\Bbb{F}_p$).
The first trick is that if a polynomial $p(x)$ of degree $k>1$ is irreducible, then so is its reciprocal polynomial
$$
\tilde{p}(x):=x^kp(\frac1x).
$$
For you can easily check that $p(x)=a(x)b(x)\Leftrightarrow \tilde{p}(x)=\tilde{a}(x)\tilde{b}(x)$. (the reciprocal of the reciprocal is the original polynomial).
This gives us two more irreducibles:
$$
p_3(x)=\tilde{p_1}(x)=x^3-x^2+1,\qquad
p_4(x)=\tilde{p_2}(x)=x^3+x^2-1.
$$
The next trick is that if $p(x)$ is and irreducible cubic, then so are $p(x\pm1)$. These won't give us anything new on $p_1$ or $p_2$, because those polynomials are invariant under this linear substitution. However, we do get
$$
p_5(x)=p_3(x+1)=(x^3+1)-(x^2+2x+1)+1=x^3-x^2+x+1
$$
and
$$
p_6(x)=p_4(x+1)=(x^3+1)+(x^2+2x+1)-1=x^3+x^2-x+1.
$$
Leaving it to you to figure out which of the tricks you should reapply to get the missing two irreducible cubics.
I was planning on using the following trick as well, but looks like we don't need it.
Assume that $\alpha$ is a zero of $p_1(x)$ in $\Bbb{F}_{27}$. Let's find the minimal polynomial of $\alpha^2$.
To that end consider the polynomial
$$
p_1(x)p_1(-x)=(x^3-x+1)(-x^3+x+1)=-x^6+2x^4-x^2+1=-q(x^2),
$$
where $q(x)=x^3+x^2+x-1$. We see that $q(\alpha^2)=-p_1(\alpha)p_2(\alpha)=0$. It is easy to see that $\alpha^2$ cannot be an element of the prime field, so its minimal polynomial is also a cubic ...