Depending on how the discrete function is defined, there might be simple ways to extend it to a continuous function on $\mathbb R$, e.g. if $f: \mathbb N\to\mathbb R$ is defined as the constant $65$, it's quite obvious to consider the function that is constant $65$ on $\mathbb R$ as an extension, but $65\sin(\pi x)$ is also a choice.
In some cases the function has other properties that helps us choose, but different properties also means that there are no general way of finding a valuable extension.
If the function satifies a functional equation like $n! = n(n-1)!$ that can sometimes be used as a starting point for finding some functions that has matches the discrete function.