Please could someone show me an example of metrics $d$ and $d'$ that are not strongly equivalent but are equivalent?
I read the Wikipedia article here but couldn't find an example. For completeness let me reproduce the definitions here:
Two metrics $d,d' : X \times X \to \mathbb R$ are called equivalent if for every $x_0 \in X$ and every $r > 0$ there exist $r' > 0$ such that
$$ B_d(x_0, r') \subseteq B_{d'}(x_0, r)$$ and $r'' > 0$ such that $$ B_{d'}(x_0, r'') \subseteq B_{d}(x_0, r)$$
Two metrics $d,d'$ are called strongly equivalent if there exist constants $c,C>0$ such that for all $x,y \in X$:
$$ c d(x,y) \le d'(x,y) \le C d(x,y)$$