(I've had almost no exposure to number theory, so please keep answers as elementary as possible.)
Write $\mathbb{N} = \{0,1,2,3,\ldots\}$ for the natural numbers. Then every element of $\mathbb{N}$ can be expressed as a sum of squares. For example: $$6 = 1+1+1+1+1+1$$
Usually, we can get away with fewer terms in our sum. For instance, in the preceeding example, we can get down from 6 terms to 3 by writing $6 = 4+1+1.$ So by the potency of $n \in \mathbb{N}$, let us mean the least $k \in \mathbb{N}$ such that $n$ can be expressed as a sum of $k$-many squares. Hence the potency of $6$ is $3.$
Question. Let $n \in \mathbb{N}$ denote a natural number with potency $k$. Suppose $x$ and $y$ are sequences of length $k$ in $\mathbb{N}$ such that $$n=\sum_{j = 1}^k x_j^2 = \sum_{j = 1}^k y_j^2.$$
Are the sequences $x$ and $y$ necessarily equal up to a reordering of their terms?
I'm guesssing not, but haven't been able to find a counterexample.
Further information.