This does not immediately answer your question but here is how I would approach it. Let $X = 4 y$ and $Y = 2 x^2 + 1$. Then there exists integers $x, y$ satisfying $y^2 = 3 x^4 + 3 x^2 + 1$ if there exists an integer solution $(X, Y)$ to $$X^2 - 12 Y^2 = 4$$ satisfying $4 \mid X$ and $Y$ is odd of the form $2 x^2 +1$. We know the fundamental solution is $(X, Y) = (4, 1)$. The other solutions can be generated by the polynomials $f_n(X)$ and $g_n(X)$ by $(X_n , Y_n) = (f_n(X), Y g_n(X))$, where $f_{-1}(X) = X$, $f_0(X) = 2$, $g_{-1}(X) = -1$, $g_0(X) = 0$, $$f_{n+1} = X f_{n} - f_{n-1},$$ $$g_{n+1} = X g_{n} - g_{n-1},$$ and of course $X = 4$, $Y = 1$. It is easy to show that $n$ must be odd. Now define $F_1 = 1$, $F_3 = X + 1$, $$F_{2 k + 3} = X F_{2 k + 1} - F_{2 k - 1}.$$ These are incidentally a lot like cyclotomic polynomials. Check that $F_n(X^2 - 2) = g_n(X)$. Your question requires $\frac{F_n(14) -1}{2}$ to be a perfect square. Congruences of $\frac{F_n(14) -1}{2}$ modulo primes can show that the odd number $n$ must satisfy certain congruence conditions. If $y^2 = 3 x^4 + 3 x^2 + 1$ has a solution $\not= (0, 1)$, then it must be huge, much larger than $10^7$.