Let's say I'm editing my config file and there is a very long string like this:
(setq my-string "very\nlong\nstring [...] \"hello world\"")
How do edit the string without the escape characters (and maybe in a different mode) and than save the result back in the config file with the escape characters?