No.
With all the hype about AI/Machine learning, sometimes people forget that there are known limitations to computers, which can be proven, so it doesn't matter how fast your computer is, how sophisticated is your neural net, you just cant do it.
I'll try to address your specific question. First, you have to define exactly what is the task that you expect your AI algorithm to solve. Suppose your input is a description of the problem, given in the form of an encoding of a Turing machine $\langle M\rangle$ which solves it, or as a valid code in your favorite programming language. Now, say we want to output an equivalent program, with optimal (asymptotic) time complexity.
The decision version corresponding to your problem is, given a program in your language, decide if there exists an equivalent program with better (asymptotic) time complexity.
This is not possible for any computer, or in more technical terms, this language is undecidable. We can reduce the halting problem to the above in the following way:
Given a pair $(\langle M \rangle,w)$, Let $M_w$ be the machine which, given input $x$, runs $M$ on $w$ for $|x|$ steps. If $M$ halted then $M_w$ accepts iff $x$ is a palindrome. If $M$ didn't halt within $|x|$ steps, $M_w$ rejects. We can build $M_w$ such that $M_w$ runs in $O(n^2)$ time.
If $M$ halts on $w$ after $n$ steps, then $L(M_w)=\left\{x \big| |x|\ge n \land \text{x is a palindrome}\right\}$, otherwise $L(M_w)=\emptyset$. Since we know that checking whether a string is a palindrome requires $\Omega(n^2)$ time on a single tape Turing machine, then if $M$ halts on $w$, $M_w$ decides $L(M_w)$ with optimal time complexity. Otherwise it doesn't (the empty language can be decided in constant time, just output "no" without even reading the input). This means that $M$ halts on $w$ iff $M_w$ has optimal time complexity.
This shows that for general programs, this task is hopeless. Perhaps, for a specific subset of programs, you can decide optimality, and this doesn't necessarily mean using some fancy AI algorithm, see Program optimization.