Hint: How would you represent the language $L_{odd} = \{ a^n \mid n \,\text{is odd}\}$? First, you'd find an equation that always yields an odd number. The least odd number is $1$. So $a$ is in the language. Now, think of getting new odd numbers from this initial $1$ by adding a number to $1$. You do this by repeatedly adding $2$'s to $1$: $1 + 2k, k \geq 0$, or equivalently $2k -1, k > 0$. In terms of regular expressions, you recognize odd sequences of $a$ by a regular expression that recognizes $a$ and zero or more sequences of $aa$ concatenated to that initial $a$ ($2k, k \geq 0$): $L_{odd} = a(aa)^*$.
It should be possible to generalize to any equation $c_1k - c_2$, $c_1$ and $c_2$ being constants and $c_1k > c_2$, such as the equations $3k-1, n, 2t$, in your case.
Solution:
$aa(aaa)^*b^+(aa)^+$