I have a protocol where I have a random one-time number message $m \in \mathbb{Z}_p$, where $p$ is a 256 bit prime from an Elliptic Curve (EDIT: The order of an elliptic curve prime order group). I also have a textbook RSA ciphertext $m^e \mod n$, encrypted using a 2048 bit RSA key. I am using for its homomorphic properties (I can't pad it or the protocol will not work).
Is it safe to use using a message from a large message space that is smaller than the RSA group size?
(EDIT in response to comment): I am not stuck with any particular value for $e$, but my program does scale with $\log_2{(e)}$, so I would prefer something smaller.