Is it currently possible to calculate balance including UTXOs with 0 confirmations, for watch-only addresses?
getbalance "*" 0 true
includes utxos with 0 confirmations only if that address has private key in the wallet. Balance from watch-only addresses is added when corresponding UTXOs have at least 1 conf.