Since upgrading to CyanogenMod 10, the dropdown notification when I connect my phone to the computer no longer appears. How do I mount the SD card via USB MSC in Jelly Bean? Note that the drive still appears to the computer, just empty. My phone is an Xperia Arc S.
Update: I see no mass storage mode under USB connection settings: