I am in the process of publishing my first paper in geosciences. I have developed a model for the paper and now I want to create 8 figures. However, already I've been working on it for 2-3 weeks (for 4 figures) and can't get anything else done. How much time should I spend on the figures and what do you do to speed up the process? Furthermore, I am still at the lowest level of the "science hierarchy" and unfortunately cannot delegate the tasks to others.
I realise that there is no absolute answer, but when is it too much?