If in a (mathematics) research paper, you cannot seem to find the term to describe something even after much digging and questioning, is it safe to assume that a word for it does not exist?
This question becomes even more confounding the more simple the concept. For example, I cannot seem to find a common term describing the first index in a sequence that a number divides (the index it is a primitive factor of).
If this assumption is not a safe one, how should I proceed? With one of the few things stalling the self-archiving of a paper being the ambiguity over a term, do I simply assume that there is not a common term and create my own at the risk of seeming like an ignoramus? Is there any other course of action that may be taken, any general approach that other researches have taken?