In the book Lectures and Exercises on Functional Analysis by Helemskii I have stumbled upon the following note:
The Rohlin theorem and similar results (see e.g., [19],[20]) show that the structure of a measure space is the coarsest among all the substantial structures on a set (see the discussion in [21, pp. 46-47]).
By the Rohlin theorem (I believe) the author means the theorem classifying standard measure spaces in the category $\mathsf{Meas}$, whose objects are measure spaces and whose arrows are equivlance classes of bimeasurable mappings such that inverse images of null-sets are null-sets.
My question is what exactly does this mean? Does this statement mean that topological structure for instance is more informative than "measurable structure"? If so, in what sense? If it's a very deep statement which cannot be briefly explicated, can you please point me to the things I need to learn to understand it?
The relevant bibliography:
- [19] J von Neumann Uber Funktionen von Funktionaloperatoren. Ann. of Math. 32 (1931), 191-226.
- [20] I. E. Segal, Equivalences of measure spaces. Amer. J. Math. 73 (1951 ), 275-313.
- [21] A. Connes, N oncommutative geometry. Academic Press, Orlando, FL, 1990.
-Thanks in advance!