I have been trying to find the sum of the series $$\sum_{n=1}^{\infty} \frac{1}{n^{2}2^{n}}$$ but I couldn't find any methods (such as a fourier series) that seem to get me anywhere.
WolframAlpha gave $ \dfrac{\pi^2}{12}-\dfrac{ln^2(2)}{2},$ but how would one get to this?