The Congruence Sum & Product Rules imply that replacing $\rm\color{#c00}{arguments}$ of sums and products by $\rm\color{#0a0}{congruent}$ arguments yields a congruent sum or product. Applying this inductively (cf. Note below) shows the same holds true for arbitrary "polynomial" expressions composed of sums and products, yielding a multivariate form of the linked (univariate) Polynomial Congruence Rule. In particular this implies that for any such arithmetical expression we obtain a congruent expression if we replace (some or all) arguments of its sums and products by their $\rm\color{#0a0}{(congruent)}$ remainders.
Yours is the special case below for the polynomial $\,10a+b,\,$ for modulus $\, n = 11.\,$ For completeness, below we give a direct proof of this special case of the above sketched proof.
$\left.\begin{align}{\bf Theorem}\ \ \bmod n\!:\,\ \color{#c00}{a'}\equiv \color{#0a0}a\\ b'\equiv b\end{align}\right\}\, $ $\Rightarrow$ $\,\ \begin{align} &10\,\color{#c00}{a'}+b'\ \ \ \ [\:\!x' = x\bmod 11 = x\% 11\,\ \rm in\ OP]\\
\equiv\ &10\,\color{#0a0}a\,+\,b\end{align}$
$\begin{align}{\bf Proof}\qquad
a'&\equiv a\qquad\quad\ \, \text{by hypothesis}\\
10a'&\equiv 10a\qquad\ \ \text{by the Congruence Product Rule}\\
b'&\equiv b\qquad\quad\ \ \text{by hypothesis}\\
\Rightarrow\ 10a'+b'&\equiv 10a+b\ \ \ \text{by the Congruence Sum Rule}
\end{align}$
Remark $ $ To get the exact form of your result apply a final $\bmod 11\,$ to the above to convert it from a congruence relation to a mod operation (remainder), using the following $$ a\equiv b\!\!\!\pmod{n}\iff (a\bmod n) = (b\bmod n) $$
Generally this is the easiest way to prove identities about mod operations, i.e. use more flexible congruences to first prove the analogous congruence relation, then apply a final mod operation to get (canonical / normal) remainders (or residues).
See this answer for another worked example: $\,(g^b \bmod m)^a \bmod m = (g^a \bmod m)^b \bmod m$
Note we induct on the "height" of the expression = the total number of sum & product operations. The base case of height $= 0\,$ has no operations so the expression is an integer, so any replacement by a congruent integer yields a congruent result. Else the expression is a sum or product. Its arguments have smaller height (since they exclude this operation), so by induction any replacements yield a congruent argument, so this sum or product remains congruent by the congruence sum or product rule.
From these rules you can see that $$ ax+b \equiv c\mod{m} \qquad \Leftrightarrow (a\mod{m}) x + b \equiv c \mod{m}$$
– Matti P. Apr 03 '19 at 10:05