... See updates for larger $N$ according to higher $\chi$ at the end ...
Let's for shortness denote the current upper limit for $a_1$ as found by "yoyo@home" $\chi_{\Tiny \text{yoyo}} = 87 \times 2^{60} \approx 1.003042 \times 10^{20}$ by a single letter $\chi$ in the following.
By heuristic we seem to know, that
$\qquad \qquad$ no number $1 \lt a_1 \lt \chi$ can be element of a nontrivial cycle.
Call this condition 1.
Some definitions:
$\qquad$ Let's define a single step in the Collatz-transformation by
$$ a_{k+1} = {3a_k+1\over 2^{A_k}} \tag 1$$
$\qquad \qquad \qquad$ where all $a_k$ are odd. (This is also what is sometimes called "odd-step")
$\qquad$ A cycle of $N$ (odd) steps is then the occurence
$$a_2 = {3a_1+1\over 2^{A_1}} {\Large\;\mid\;} a_3 = {3a_2+1\over 2^{A_2}} {\Large\;\mid\;} \cdots {\Large\;\mid\;} a_1 = {3a_N+1\over 2^{A_N}} \tag 2$$
$\qquad $ and we use the letter $S$ for the sum of all $A_k$ (this is thus the number of even steps)
$$ S = A_1 + A_2 + \cdots + A_N \tag 3$$
$\qquad$ We assume that in the cycle $a_1$ is the minimal element.
$\qquad \qquad $ This does not reduce the generality of the following reasoning.
There is a small formula which allows *for a given, specific, N* to test whether such a cycle-length can exist, dependend on *cond. 1*.
That is, to put all elements of an assumed cycle
$a_k$ into a trivial equation having the product-formulas
$$ a_1 \cdot a_2 \cdot a_3 \cdots a_N = ({3a_1+1 \over 2^{A_1}})({3a_2+1 \over 2^{A_2}})\cdots ({3a_N+1 \over 2^{A_N}}) $$
This equation can be reformulated into the much non-trival equation introducing
$S=A_1+A_2+...+A_N$ (
$S$ meaning the sum of all
$x/2$-steps):
$$ 2^S = (3+\frac1{a_1})(3+\frac1{a_2})...(3+\frac1{a_N}) \tag 4$$
where
$S$ is the number of
$x/2$-steps and
$N$ is the number of
$3x+1$-steps.
The $S$ to a certain $N$ can simply be computed by $S=\lceil N \cdot \log_2(3) \rceil$ and with a software like Pari/GP this can be done to fairly large $N$ with thousands of digits.
Estimation method 1:
So if, in eq (4) we assume some average value $\alpha$ for the $a_k$ then the formula reduces to
$$ 2^S = (3+\frac1{\alpha})^N \tag 5 $$
and then
$$ \alpha = {1 \over 2^{S/N} -3 } \tag 6 $$
Of course, since $\alpha$ is some average value, some of the $a_k$ must be smaller and some must be larger. But if the $\alpha$, that we get for some specific $N$, is smaller than our heuristical limit $\chi$, such that $ \alpha < \chi$ then that cycle can only exist if some $a_k$ are as well smaller than $\chi$ --- but we know (condition 1), that none of such small numbers can be in a cycle, hence a cycle of that specific length $N$ has been disproven.
Usually we look for the lower bound for $N$ such that $\alpha \gt \chi$ and thus that we cannot exclude that $a_1$ of the cycle is larger than $\chi$ and this would be the smallest $N$ that a nontrivial cycle can not been ruled out. A similar computation for such a lower bound has been done already by R. Crandall in 1978 introducing the convergents of continued fraction of $\log_2(3)$ as tools to find the smallest $N$ where a cycle cannot been ruled out by this method.
But here we look out for an upper bound
Let us now try some random $N$ in the near of $N \approx 10^{20}$
Here are some $N$ for which the existence of a general cycle is disproven by this simple formula:
The Pari/GP-program:
ld3 = log(3)/log(2)
chi = 87*2^60 \\ ~ 1.003042 * 10^20
{for(k=1,20,
N=10^20+random(320000);
S=ceil(ld3*N);
alpha = 1/(2^(S/N)-3);
if( alpha < chi , \\ the cycle of that N is impossible
print([ N ; S ; alpha ]);
)
)}
gave this certificates/disproves:
N S alpha <1.003 e20
[100000000000000097907; 158496250072115773325; 6.8450652 E19]
[100000000000000063958; 158496250072115719517; 8.0893339 E19]
[100000000000000296617; 158496250072116088273; 5.9811055 E19]
[100000000000000088735; 158496250072115758788; 4.9141255 E19]
[100000000000000053362; 158496250072115702723; 5.6104855 E19]
[100000000000000022312; 158496250072115653510; 5.1008029 E19]
[100000000000000241880; 158496250072116001517; 5.3645875 E19]
[100000000000000093691; 158496250072115766643; 5.3170221 E19]
[100000000000000031371; 158496250072115667868; 6.2658134 E19]
[100000000000000300515; 158496250072116094451; 7.7539063 E19]
[100000000000000305361; 158496250072116102132; 5.3917032 E19]
The listing means, that for $11$ out of $20$ randomly chosen $N$ in that region the existence of a cycle is thus already disproved.
Of course, the referred number $N$ for the disproved cycle-length $9,283,867,937$ is much smaller than the last documented $N$ (number of odd steps $3x+1$) as well as $S$ (number of even steps $x/2$)
N S alpha
[100000000000000305361; 158496250072116102132; 5.3917032 E19]
9283867937 9283867937
So this method gives some values for $N$ for which we can now claim in all open, that a cycle with that number of odd steps cannot exist. Those are much larger $N$ than that brought into the play from the wikipedia-reference!
The largest $N$ as length of a nontrivial cycle to be disproved with the formula above using the value $\alpha \lt \chi_{\Tiny \text{yoyo}} $ I could find so far was after manually searching
N S alpha
[127 940 101 513 462006853 ; 202780263237295321100 ; 6.15261833281 E19]
[170 340 101 513 461998797 ; 269982673267872330425 ; 9.99741444442 E19] \\ update
[207 500 101 513 461893633 ; 328879879794670327447 ; 1.00301880212 E20] \\ update 2
[207 500 101 513 471024061 ; 328879879794684798833 ; 9.98536768861 E19] \\ update 3
[208 568 587 248 096949695 ; 330573389616622387583 ; 1.00302673877 E20] \\ update 4
[208 569 494 409 908034699 ; 330574827434075043604 ; 1.00302379880 E20] \\ update 5
[208 576 425 778 542627280 ; 330585813393439547647 ; 1.00304058384 E20] \\ update 6
[208 576 659 701 197283637 ; 330586184152075247118 ; 1.00304170887 E20] \\ update 7
[208 576 659 753 891832997 ; 330586184235594131846 ; 1.00304170901 E20] \\ update 8 (Record?)
======
using linear composition of the convergents of the continued fraction of $\log_2(3)$.
This answers now the question when related to "general cycles" (which can be seen as being "m-cyclic" with $m>72$) giving
Theorem 1:
$$\text{a cycle with } N_8=208\,576\,659\,753\,891\,832\,997 [ \gt 2.085\text{ E}20 ] \text{ odd steps cannot exist} $$
$\qquad \qquad$ assuming truth of "condition 1".
Conjecture 1:
That $N_8$ in theorem 1 is also the largest possible number of odd steps $N$ for which a cycle can be disproved with the given method (depending on condition 1). (For evidence see image 2)
A picture showing *alpha*s at some random *N* in the neighbourhood of the heuristically found current largest *N* with valid disproof (
$\alpha(N) \lt \chi$):
[![image][1]][1]
An improvement of the formulae and a proof of conjecture 1
---
An improvement of the search-formula allows to easily give an upper bound for such an $N$ and allowed to confirm conjecture 1.
Our search-criteria was so far
$$ \alpha = {1\over 2^{S/N}-3} \le \chi \qquad \text{to have a cycle of length $N$ been disproved} \tag 7$$
To speed up computing time I rewrote that criterion. Denote $\beta = \log_2(3)$
$$ {1\over\alpha} = 2^{S/N}-3 \ge {1\over \chi} \\
{1\over 3\alpha} = 2^{S/N-\beta}-1 \ge {1\over 3 \chi} \\
1+{1\over 3\alpha} = 2^{S/N-\beta} \ge 1+ {1\over 3 \chi} \\
\log_2(1+{1\over 3\alpha}) = S/N-\beta \ge \log_2(1+ {1\over 3 \chi}) \tag 8 $$
Now I denote the $\log_2()$-expressions shorter as $\alpha^\star$ resp. $\chi^\star$ because the latter is a constant in the Pari/GP-comparisions.
Moreover the middle term can be much simplified
$$S/N-\beta= { \lceil N \cdot \beta\rceil \over N } - \beta
={ 1 + N \cdot \beta - \{N \cdot \beta\} \over N } - \beta
= { 1 - \{N \cdot \beta\} \over N } \tag 9$$
so that we get the far faster testable expression with that $\chi^\star$ a constant:
$$ \alpha^\star = { 1 - \{N \cdot \beta\} \over N } \ge \chi^\star \tag {10}$$
where we need only the fractional part of $N$ multiplied with the constant $\beta$.
An accordingly redesigned image suggests strongly that indeed $N_8=208\,576\,659\,753\,891\,832\,997$ is the largest possible $N$ where this type of $\alpha(N)$-test disproves a general cycle.
Here we find that automatically $\alpha^\star \lt {1 \over N}$ and thus the upper limit for $N$ is $ {1 \over \chi^\star } \ge N_\chi$ or
$$ N_\chi \le {1\over \chi^\star} \tag {11} $$
I have empirically/numerically tested that range from $ N_8$ to $N_\chi$ using Pari/GP and indeed
Theorem 2: $N_8$ is the largest $N$ where method 1 disproves the nontrivial cycle depending on the current $\chi_{\tiny \text{yoyo}}=87 \cdot 2^{60}$.

Detail (Zoom):

Updates
By manual search for the largest $N$ for which the existence of a cycle is disproved/disprovable by the described method, I got for the subsequently increasing known values for chi ($\chi$): $$\begin{array}{rrrrrr}
\chi_{2210} &= 645 \times 2^{60} &\implies &N_{2210}&=1′546′344′201′699′447′217′164 &(Jan23)\\
\chi_{2301} &= 660 \times 2^{60} &\implies
&N_{2301} &=1′582′305′694′802′731′032′874 &(Jul23)\\
\chi_{2307} &= 1 \times 2^{70} &\implies
&N_{2307} &=2′454′971′259′794′877′266′896 &(Aug23)
\end{array}$$
The given $N_{k}$ are found manually testing linear combinations of values from the generalized continued fractions.
Conjectures have been/are, that those $N$ are the largest $N$ for which a cycle can be disproved given a certain $\chi$. $N_{2210}$ has been proved to be maximal by scanning completely the relevant segment of numbers $N$. See first announcements in comments at this question in MSE