Below you see the Rhombicuboctahedron. If you put an additional point in the blue triangle, you make three blue triangles out of one. Now you connect a yellow square with two adjacent small blue triangle and you end up with a blue-yellow hexagon.
Drawn in the plane this would look like this:
How is the resulting 3D object called, if it has a name at all...