Yes, find the roots $\,r_1,r_2\,$ mod $17,\,$ and the roots $\,s_1,s_2\,$ mod $11$. Then by CRT (see Remark below) each of the four pairs $\,(r_i,s_j)\,$ corresponds to a unique root mod $\,17\cdot 11.\,$
Easiest is to solve the CRT system generically. Suppose $\,x\equiv r\pmod{\!17}\,$ and $\,x\equiv s\pmod{\!11}.\,$
Then $\, x\equiv r\!+\!17j,\,$ so ${\rm mod}\ 11\!:\ s\equiv x\equiv r\!+\!17j\equiv r\!+\!6j\!\iff\! 6j\equiv s\!-\!r\!\iff\! \color{#c00}{j\equiv 2(s\!-\!r)}.\,$
Thus $\, x=r\!+\!17\color{#c00}j = r+17(\color{#c00}{2(s\!-\!r)}+11k) = \color{#0a0}{34s-33r} + 17\cdot11\,k$
Finally, $ $ plug all four values of $\,r_i,\,s_j\,$ into $\, x=\color{#0a0}{34s-33r}\,$ to get all four roots mod $\,17\cdot11$.
You'll end up discovering $\ \ \bbox[8px,border:2px solid blue]{ f(x) \equiv (x\!-\!3)(x\!-\!48)\equiv (x\!-\!14)(x\!-\!37) \ \ \pmod{187}}$
Remark $\ $ If $\,m,n\,$ are coprime then, by CRT, solving a polynomial $\,f(x)\equiv 0\pmod{mn}\,$ is equivalent to solving $\,f(x)\equiv 0\,$ mod $\,m\,$ and mod $\,n.\,$ By CRT, each combination of a root $\,r_i\bmod m\,$ and a root $\,s_j\bmod n\,$ corresponds to a unique root $\,t_{ij}\bmod mn,\,$ i.e.
$$\begin{eqnarray} f(x)\equiv 0\pmod{mn}&\overset{\rm CRT}\iff& \begin{array}{}f(x)\equiv 0\pmod m\\f(x)\equiv 0\pmod n\end{array} \\
&\iff& \begin{array}{}x\equiv r_1,\ldots,r_k\pmod m\phantom{I^{I^{I^I}}}\\x\equiv s_1,\ldots,s_\ell\pmod n\end{array}\\
&\iff& \left\{ \begin{array}{}x\equiv r_i\pmod m\\x\equiv s_j\pmod n\end{array} \right\}_{\begin{array}{}1\le i\le k\\ 1\le j\le\ell\end{array}}^{\phantom{I^{I^{I^I}}}}\\
&\overset{\rm CRT}\iff& \left\{ x\equiv t_{i j}\!\!\pmod{mn} \right\}_{\begin{array}{}1\le i\le k\\ 1\le j\le\ell\end{array}}\\
\end{eqnarray}\qquad\qquad$$