Deonote $p$ the determinant polyonomial. Observing that $p$ is of degree one in $x_{ij}$ for every $(i,j)$.
Now we can prove $p$ is irreducible. Suppose $p=fg$. Consider $x_{11}$. Suppose $x_{11}$ appears in $f$, then $f$ is of degree one in $x_{11}$ and $g$ is of degree zero in $x_{11}$. Now consider $x_{1j}$, then $x_{1j}$ must appear in $f$, otherwise $g$ is of degree one in $x_{1j}$ and $f$ is degree zero in $x_{1j}$, then the equality
$$fg=(ax_{11}+b)(cx_{1j}+d)=acx_{11}x_{1j}+bcx_{1j}+adx_{11}+bd\in \mathbb{F}[x_{11}, x_{1j}, \dots]$$
leads to contradiction. So all $x_{1j}$ in $f$ for $j=1,\ldots,n$. Similar $x_{j1}$ are all in $f$. And since $x_{j1}$ is in $f$, it follows $x_{jk}$ are in $f$. Finally, all $x_{ij}$ are in $f$. And $g$ is a constant. We are done!
Edit:
Contradiction: view $p$ be a polynomial of $x_{11},x_{1j}$, then $$p=x_{11}h_1+x_{1j}h_2+h_3\in \mathbb{F}[x_{11},x_{1j}, \dots],$$ where $h_1,h_2,h_3 \in \mathbb{F}[\{x_{ij}\}\mid x_{ij}\neq x_{11},x_{1j}]$, i.e., they are "constant" about $x_{11},x_{1j}$, but $$fg=acx_{11}x_{1j}+bcx_{1j}+adx_{11}+bd,$$ while $0\neq ac \in \mathbb{F}[\{x_{ij}\}\mid x_{ij}\neq x_{11},x_{1j}]$ and $bc,ad,bd$ are "constant" about $x_{11},x_{1j}$(all the results come from the assumption $f$ is a polynomial of degree one in $x_{11}$ and of degree zero in $x_{1j}$ and $g$ is of degree one in $x_{1j}$ and of degree zero in $x_{11}$), so $p$ cannot equal to $fg$ since the definition of the determinant.