In this answer and discussion, it is considered a distributable hash
$$\tilde H(m)\ =\ H\Bigl(\bigl(H(m_1\mathbin\| 1)\oplus H(m_2\mathbin\|2)\oplus\dots\oplus H(m_n\mathbin\|n)\bigr)\mathbin\|n\Bigr)$$
where the $m_i$ are $n$ segments (say of fixed size) of message $m$, and $H$ is a cryptographic hash (say of $b$-bit and assumed secure in the ROM).
What can we say about the collision-resistance of $\tilde H$ as a function of $b$ ?